[{"data":1,"prerenderedAt":496},["ShallowReactive",2],{"privacy-it":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":488,"extension":489,"meta":490,"navigation":491,"path":492,"seo":493,"stem":494,"__hash__":495},"privacy\u002Fprivacy\u002Fit.md","Informativa sulla privacy",{"type":7,"value":8,"toc":455},"minimark",[9,13,27,33,36,41,44,47,52,55,68,72,75,79,82,86,89,92,114,117,120,123,127,130,135,155,158,162,165,185,188,192,195,199,202,219,222,226,229,232,235,239,242,262,266,269,272,275,278,281,285,288,292,295,299,302,305,316,319,323,326,330,333,336,339,343,346,350,353,385,388,391,395,401,405,411,415,418,422,425,429,432,440,447],[10,11,5],"h1",{"id":12},"informativa-sulla-privacy",[14,15,16,20,21,26],"p",{},[17,18,19],"strong",{},"Avvertenza sulla traduzione:"," Questa informativa sulla privacy è stata tradotta automaticamente dal tedesco. Solo la ",[22,23,25],"a",{"href":24},"\u002Fprivacy","versione tedesca"," è vincolante.",[14,28,29],{},[30,31,32],"em",{},"Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026",[34,35],"hr",{},[14,37,38],{},[17,39,40],{},"Informativa sulla privacy ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016\u002F679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e della Raccomandazione n. 2\u002F2001 sui requisiti minimi per la raccolta di dati online nell'Unione europea",[14,42,43],{},"Il gestore di questo sito garantisce, nel rispetto delle disposizioni di legge, che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali e della dignità dell'interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.",[14,45,46],{},"La presente informativa descrive il trattamento, le finalità, le modalità e, in generale, la gestione dei dati raccolti attraverso il nostro sito web. Sono esclusi gli altri siti eventualmente consultabili tramite link.",[48,49,51],"h2",{"id":50},"titolari-del-trattamento","Titolari del trattamento",[14,53,54],{},"Alexander Garbin (Visual Production by Alexander Garbin) e Fabian Putzer (Putzer Fabian), che operano congiuntamente come Memoria Weddings, sono contitolari del trattamento dei dati personali su questo sito web. Determinano le finalità e i mezzi essenziali del trattamento. L'hosting tecnico viene effettuato per loro conto e secondo le loro istruzioni.",[14,56,57,58,62,63,67],{},"Gli indirizzi e gli ulteriori recapiti di entrambi i titolari sono disponibili nelle ",[22,59,61],{"href":60},"\u002Fit\u002Fimprint","note legali",". Le richieste relative alla protezione dei dati possono essere inviate a ",[22,64,66],{"href":65},"mailto:info@memoria-weddings.com","info@memoria-weddings.com",".",[48,69,71],{"id":70},"ambito-e-basi-giuridiche-del-trattamento","Ambito e basi giuridiche del trattamento",[14,73,74],{},"Trattiamo i dati personali nella misura necessaria per le finalità descritte di seguito. La base giuridica applicabile è indicata per ciascuna attività di trattamento. Qualora trattiamo dati sulla base del vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.",[48,76,78],{"id":77},"finalità-generali-del-trattamento","Finalità generali del trattamento",[14,80,81],{},"Utilizziamo i dati raccolti per il funzionamento di questo sito web e per le singole finalità indicate di seguito.",[48,83,85],{"id":84},"dati-di-accesso-file-di-log-del-server","Dati di accesso \u002F file di log del server",[14,87,88],{},"Durante l'utilizzo di questo sito web vengono raccolte automaticamente informazioni sul vostro comportamento di utilizzo e sulla vostra interazione con il sito, nonché dati sul vostro computer o dispositivo mobile (i cosiddetti file di log del server).",[14,90,91],{},"Questi dati comprendono:",[93,94,95,99,102,105,108,111],"ul",{},[96,97,98],"li",{},"Nome e URL della pagina consultata",[96,100,101],{},"Data e ora dell'accesso",[96,103,104],{},"Tipo e versione del browser",[96,106,107],{},"Sistema operativo",[96,109,110],{},"URL di provenienza (ossia la pagina visitata in precedenza)",[96,112,113],{},"Indirizzo IP del client\u002Futente",[14,115,116],{},"Tutti i file di log sopra indicati vengono cancellati automaticamente dal nostro server entro un massimo di 90 giorni.",[14,118,119],{},"Utilizziamo questi dati di log soltanto in caso di attacco informatico o di un problema tecnico sul sito web.",[14,121,122],{},"Questi dati non vengono utilizzati per valutazioni statistiche, profilazione o altri metodi di analisi. La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento sicuro e affidabile del sito web e nell'individuazione e nella risoluzione di attacchi e malfunzionamenti tecnici.",[48,124,126],{"id":125},"analisi-statistiche","Analisi statistiche",[14,128,129],{},"Utilizziamo un software di analisi ospitato autonomamente per valutare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web. L'analisi viene attivata solo dopo che avete espresso il vostro consenso tramite le impostazioni dei cookie. In assenza di tale consenso, rimane disattivata.",[131,132,134],"h3",{"id":133},"informazioni-generali","Informazioni generali",[93,136,137,140,143,146,149,152],{},[96,138,139],{},"Raccogliamo solo i dati minimi necessari per l'analisi",[96,141,142],{},"Non utilizziamo cookie né archiviazione locale",[96,144,145],{},"Non tracciamo gli utenti su siti web diversi",[96,147,148],{},"Non raccogliamo né conserviamo dati personali che potrebbero identificare direttamente le persone",[96,150,151],{},"Non condividiamo né vendiamo i dati di analisi",[96,153,154],{},"Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per migliorare il nostro sito web e vengono cancellati dopo un massimo di 12 mesi",[14,156,157],{},"Nella misura in cui nell'ambito dell'analisi vengono trattati dati personali, la base giuridica è il vostro consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR.",[131,159,161],{"id":160},"dati-raccolti","Dati raccolti",[14,163,164],{},"Dopo il vostro consenso all'analisi, trattiamo i seguenti dati di visita per valutazioni statistiche:",[93,166,167,170,173,176,179,182],{},[96,168,169],{},"Dati delle pagine: URL visitati, titoli delle pagine, pagine di provenienza",[96,171,172],{},"Informazioni sulle visite: durata della sessione, pagine di ingresso e di uscita",[96,174,175],{},"Informazioni sul dispositivo: tipo e versione del browser, sistema operativo, risoluzione dello schermo, tipo di dispositivo",[96,177,178],{},"Dati di localizzazione: Paese e regione (ricavati dall'indirizzo IP, che non viene memorizzato come tale nel database di analisi)",[96,180,181],{},"Eventi: clic sugli elementi e interazioni all'interno delle pagine",[96,183,184],{},"Dati di marketing: parametri UTM (sorgente, mezzo, campagna)",[14,186,187],{},"Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie (voce “Cookies” nel piè di pagina).",[131,189,191],{"id":190},"trattamento-degli-indirizzi-ip","Trattamento degli indirizzi IP",[14,193,194],{},"Il software di analisi tratta temporaneamente l'indirizzo IP per determinare la posizione e per generare, insieme alle informazioni del browser e all'identificativo del sito web, un identificativo di sessione mediante una funzione hash. L'indirizzo IP stesso non viene memorizzato nel database di analisi. L'identificativo di sessione serve a valutare statisticamente visite e interazioni collegate tra loro. Non utilizziamo queste valutazioni per identificare singole persone o per tracciarle su siti web diversi. Ai file di log del server si applicano le informazioni separate riportate sopra.",[131,196,198],{"id":197},"utilizzo-e-trattamento-dei-dati-di-analisi","Utilizzo e trattamento dei dati di analisi",[14,200,201],{},"I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per:",[93,203,204,207,210,213,216],{},[96,205,206],{},"Fornire statistiche anonime e aggregate",[96,208,209],{},"Evidenziare tendenze nel traffico del sito web e nel comportamento degli utenti",[96,211,212],{},"Individuare i contenuti più popolari e le fonti di traffico più efficaci",[96,214,215],{},"Misurare il successo delle campagne di marketing",[96,217,218],{},"Comprendere i flussi degli utenti sul sito web",[14,220,221],{},"Tutti i dati di analisi vengono conservati su server all'interno dell'Unione europea, non vengono condivisi con terzi e vengono cancellati entro un massimo di 12 mesi.",[48,223,225],{"id":224},"cookie","Cookie",[14,227,228],{},"Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo tramite il browser.",[14,230,231],{},"Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Non utilizziamo cookie per il tracciamento.",[14,233,234],{},"Poiché i cookie vengono memorizzati direttamente sul vostro computer, in qualità di utenti avete anche il pieno controllo sul loro utilizzo. Modificando le impostazioni del vostro browser potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche automaticamente. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito, alcune funzionalità potrebbero non essere più pienamente disponibili.",[131,236,238],{"id":237},"cookie-utilizzati","Cookie utilizzati",[14,240,241],{},"Tutti i cookie elencati di seguito sono tecnicamente necessari e hanno ciascuno una durata di un anno:",[93,243,244,250,256],{},[96,245,246,249],{},[17,247,248],{},"locale:"," Memorizza la vostra preferenza linguistica.",[96,251,252,255],{},[17,253,254],{},"ncc_c:"," Memorizza la vostra decisione relativa alle impostazioni del consenso.",[96,257,258,261],{},[17,259,260],{},"ncc_e:"," Memorizza le categorie facoltative per le quali avete prestato il consenso.",[48,263,265],{"id":264},"modulo-di-contatto","Modulo di contatto",[14,267,268],{},"Sul nostro sito web è disponibile un modulo che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nel modulo vengono trasmessi a noi e conservati. Il conferimento di questi dati è volontario. Le informazioni non sono richieste per legge. Senza il vostro nome, il vostro indirizzo email e il vostro messaggio non possiamo gestire la richiesta tramite il modulo.",[14,270,271],{},"Durante l'invio viene richiesto il vostro consenso al trattamento dei dati e viene richiamata la presente informativa sulla privacy. La base giuridica del trattamento è pertanto il vostro consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR.",[14,273,274],{},"Trattiamo il vostro nome, il vostro indirizzo email, il vostro messaggio, la conferma dell'informativa sulla privacy e il token di verifica CAPTCHA esclusivamente per gestire la vostra richiesta e garantire la sicurezza della trasmissione.",[14,276,277],{},"Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo serve unicamente a gestire la richiesta di contatto. Per le richieste via email relative a un possibile incarico, la base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR (misure precontrattuali). Gestiamo le altre richieste via email sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR; il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere alla vostra richiesta.",[14,279,280],{},"Non raccogliamo intenzionalmente dati personali sensibili o giudiziari tramite il nostro sito web. I dati sensibili ai sensi dell'articolo 9 del Regolamento (UE) 2016\u002F679 sono dati personali che rivelano l'origine razziale o etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'appartenenza a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché dati personali relativi alla salute o alla vita sessuale. I dati giudiziari ai sensi dell'articolo 10 del Regolamento (UE) 2016\u002F679 sono dati relativi a condanne penali e reati.",[131,282,284],{"id":283},"protezione-antispam-con-captcha-ospitato-autonomamente","Protezione antispam con CAPTCHA ospitato autonomamente",[14,286,287],{},"Utilizziamo un CAPTCHA ospitato autonomamente per proteggere il nostro modulo di contatto da spam e richieste automatizzate. A tal fine vengono trattati dati di connessione tecnicamente necessari, come il vostro indirizzo IP, e dati di verifica. I dati di verifica vengono conservati solo per la verifica e per impedirne il riutilizzo e vengono cancellati alla scadenza dei periodi di validità e protezione necessari. Ai file di log del server si applicano i termini sopra indicati. La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse alla protezione dagli abusi).",[48,289,291],{"id":290},"comunicazione-a-terzi","Comunicazione a terzi",[14,293,294],{},"Di norma utilizziamo i vostri dati personali soltanto all'interno della nostra attività.\nLa comunicazione a terzi avviene esclusivamente quando è necessaria per adempiere a obblighi contrattuali o legali, quando avete prestato il vostro consenso esplicito oppure quando sussiste un legittimo interesse alla comunicazione.",[131,296,298],{"id":297},"responsabili-del-trattamento","Responsabili del trattamento",[14,300,301],{},"Per fornire i nostri servizi ci avvaliamo di fornitori esterni in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Questi fornitori sono contrattualmente obbligati a trattare i dati personali esclusivamente secondo le nostre istruzioni e ad adottare misure tecniche e organizzative adeguate per proteggerli.",[14,303,304],{},"In particolare, utilizziamo fornitori di servizi nei seguenti ambiti:",[93,306,307,310,313],{},[96,308,309],{},"Infrastruttura IT e hosting (ad es. reti di distribuzione dei contenuti, servizi di sicurezza e protezione DDoS, servizi CAPTCHA)",[96,311,312],{},"Gestione di progetti e incarichi (ad es. software per organizzare e gestire le richieste dei clienti)",[96,314,315],{},"Comunicazione (ad es. strumenti per la comunicazione via email)",[14,317,318],{},"La comunicazione di dati personali ad altri terzi avviene solo quando è prevista dalla legge, quando avete prestato il vostro consenso esplicito oppure quando sussiste un legittimo interesse alla comunicazione.",[131,320,322],{"id":321},"luogo-del-trattamento","Luogo del trattamento",[14,324,325],{},"Il trattamento dei dati personali avviene esclusivamente all'interno dello Spazio economico europeo (SEE). Non vengono effettuati trasferimenti verso Paesi al di fuori del SEE.",[48,327,329],{"id":328},"conservazione-dei-dati","Conservazione dei dati",[14,331,332],{},"Ai file di log del server, ai dati di analisi, ai cookie e ai dati di verifica CAPTCHA si applicano i termini di conservazione o i criteri di cancellazione indicati nelle rispettive sezioni.",[14,334,335],{},"I dati delle richieste di contatto vengono cancellati non appena la richiesta è stata gestita definitivamente e non è più necessaria alcuna ulteriore comunicazione al riguardo. In caso di revoca del consenso, cancelliamo i dati il cui trattamento si basa esclusivamente sul vostro consenso, salvo che vi si opponga un obbligo legale di conservazione.",[14,337,338],{},"Se una richiesta porta a un incarico, i dati necessari per eseguirlo vengono ulteriormente trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR. Restano fermi gli obblighi legali di conservazione; la conservazione necessaria a tal fine avviene sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR. Nella misura in cui i dati siano necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, li conserviamo sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR fino alla scadenza del termine di prescrizione applicabile o alla conclusione di un procedimento in corso.",[48,340,342],{"id":341},"sicurezza-dei-dati","Sicurezza dei dati",[14,344,345],{},"Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali da manipolazione, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Tali misure comprendono, tra l'altro, l'utilizzo della crittografia TLS\u002FSSL durante la trasmissione, firewall e limitazioni degli accessi.\nLe nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate e adeguate allo sviluppo tecnologico.",[48,347,349],{"id":348},"esercizio-dei-diritti-dellinteressato","Esercizio dei diritti dell'interessato",[14,351,352],{},"Se vengono trattati dati personali che vi riguardano, siete “interessati” ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento:",[93,354,355,358,361,364,367,370,373,376,379,382],{},[96,356,357],{},"Il diritto di ottenere conferma e accesso",[96,359,360],{},"Il diritto di rettifica",[96,362,363],{},"Il diritto alla cancellazione (“diritto all'oblio”)",[96,365,366],{},"Il diritto alla limitazione del trattamento",[96,368,369],{},"Il diritto di essere informati",[96,371,372],{},"Il diritto alla portabilità dei dati",[96,374,375],{},"Il diritto di opposizione",[96,377,378],{},"Il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali",[96,380,381],{},"Il diritto di non essere sottoposti a una decisione automatizzata, compresa la profilazione",[96,383,384],{},"Il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo",[14,386,387],{},"Potete inviarci le richieste di esercizio dei vostri diritti, in qualità di titolari del trattamento, utilizzando i recapiti sopra indicati.",[14,389,390],{},"Potete anche rivolgervi all'autorità di controllo se ritenete che i vostri dati siano stati trattati in modo illecito o scorretto.",[131,392,394],{"id":393},"revoca-del-consenso","Revoca del consenso",[14,396,397,398,400],{},"Potete revocare un consenso prestato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per le richieste di contatto è sufficiente inviare un messaggio a ",[22,399,66],{"href":65},". Potete revocare il consenso all'analisi nelle impostazioni dei cookie tramite la voce “Cookies” nel piè di pagina. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca.",[131,402,404],{"id":403},"opposizione-al-trattamento","Opposizione al trattamento",[14,406,407,408,410],{},"Qualora trattiamo dati personali sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, potete opporvi in qualsiasi momento per motivi connessi alla vostra situazione particolare. A tal fine, contattate ",[22,409,66],{"href":65},". Non tratteremo più i dati interessati, salvo che dimostriamo l'esistenza di motivi legittimi cogenti che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure che i dati siano necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.",[48,412,414],{"id":413},"modifiche-alla-presente-informativa","Modifiche alla presente informativa",[14,416,417],{},"Possiamo aggiornare periodicamente la presente informativa sulla privacy per riflettere modifiche alle nostre pratiche o ai requisiti legali. L'informativa aggiornata verrà pubblicata su questa pagina con una nuova data.",[48,419,421],{"id":420},"ulteriori-informazioni","Ulteriori informazioni",[14,423,424],{},"Per ulteriori domande o dubbi sulla protezione dei dati, contattate:",[14,426,427],{},[22,428,66],{"href":65},[14,430,431],{},"Ulteriori informazioni:",[14,433,434],{},[22,435,439],{"href":436,"rel":437},"https:\u002F\u002Fwww.garanteprivacy.it\u002Fregolamentoue",[438],"nofollow","GDPR – Regolamento 2016\u002F679",[14,441,442],{},[22,443,446],{"href":444,"rel":445},"https:\u002F\u002Fec.europa.eu\u002Finfo\u002Flaw\u002Flaw-topic\u002Fdata-protection\u002Fdata-protection-eu_de",[438],"Protezione dei dati nell'UE",[14,448,449,450],{},"Autorità di controllo competente (Italia): ",[22,451,454],{"href":452,"rel":453},"https:\u002F\u002Fwww.garanteprivacy.it\u002F",[438],"Garante per la Protezione dei Dati Personali",{"title":456,"searchDepth":457,"depth":457,"links":458},"",2,[459,460,461,462,463,470,473,476,480,481,482,486,487],{"id":50,"depth":457,"text":51},{"id":70,"depth":457,"text":71},{"id":77,"depth":457,"text":78},{"id":84,"depth":457,"text":85},{"id":125,"depth":457,"text":126,"children":464},[465,467,468,469],{"id":133,"depth":466,"text":134},3,{"id":160,"depth":466,"text":161},{"id":190,"depth":466,"text":191},{"id":197,"depth":466,"text":198},{"id":224,"depth":457,"text":225,"children":471},[472],{"id":237,"depth":466,"text":238},{"id":264,"depth":457,"text":265,"children":474},[475],{"id":283,"depth":466,"text":284},{"id":290,"depth":457,"text":291,"children":477},[478,479],{"id":297,"depth":466,"text":298},{"id":321,"depth":466,"text":322},{"id":328,"depth":457,"text":329},{"id":341,"depth":457,"text":342},{"id":348,"depth":457,"text":349,"children":483},[484,485],{"id":393,"depth":466,"text":394},{"id":403,"depth":466,"text":404},{"id":413,"depth":457,"text":414},{"id":420,"depth":457,"text":421},"Avvertenza sulla traduzione: Questa informativa sulla privacy è stata tradotta automaticamente dal tedesco. Solo la versione tedesca è vincolante.","md",{},true,"\u002Fprivacy\u002Fit",{"title":5,"description":488},"privacy\u002Fit","dJysYdnKutNzhUvUb9VfzGdpJUfpvBcla4LWMVLPGbw",1792390651000]